Zazaki
Türkçe
|
Deutsch
|
English
Zazaki.de
 
  • ⌂
  • Zıwan
    • Zıwanê ma
    • Namey Zazaki
    • Goşey domanan
    • Ornagê dawetiya
    • Qısebendi
  • Kultur
    • Kultur sero
    • Adet u tore (Sêwrege)
    • İtıqad, duay
    • Kay u wext ravêrdene
    • Namey taê çiyan
    • Nan u sole
    • Nuştey kılam u deyran
  • Welat
    • Dewi, Qezey, Sûki
    • Şarê ma
  • Tarix
    • Tarixê Zazayan
    • Dosyay terteley
  • Edebiyat
    • Kıtabi
    • Pêserokê ma
    • Şiiri
    • Şanıki
  • Nuştey
    • Beyanati
    • Genel
    • Meqaley
    • Nuştoği
    • Reportaji
  • Medya
    • Resmi
    • Videoy
    • Xeberi

Adet u tore (Sêwrege)

Dost u embazêno, nuştoğ u wendoğêno, şıma zanê her şar bı zıwan u kültürdê xo ya pêra yeno abırnayenı. Qe ê şarê çaredê cı dı nênuşneno ka no Almano, Emeriqano, İngılızo, Erebo, Tırko nêza çıçiyo. Şıma zanê lezo en gırd lezê zıwandê kesi, sınasnamedê kesi, welatê kesi, kültürdê kesi u herwınayo. Xoverdayena gırsı naya, ê nê çiyana. Şıma zanê zıwan bahro, bêbıno u kesi bınê cı nêdiyo. Veri xeylê şaran, mesela Tırkan u Kürdana qürfê xo bı maya kerdê u vatê zıwanê şıma çend qıseyo. Labırê ewro kes nêşeno na juwerı ma rê vajo. Newe bı seyana, bı hezarana wendoğ u nuştoğê ma estê. Bı seyana kıtabê ma estê.
Na ju zi vanê kes xo vira nêkero. En weş kes derd u külanê xo, şewatey zerida xo, heskerdena xo, sinayena xo, meramê zeri u ê pizedê xo ancax bı zıwandê marda xo ya bêqısur ano zıwan. Zıwanê kesi bıbo kes bılbılo, zıwanê kesi çınêbo kes lalo. Çiyo kı kesi tariyey ra vejeno roşnayi zıwanê kesiyo. Qandê coy ez zaf u zaf qimet dana, zıwandê xo, şardê xo, welatê xo, kültür, edet u toreyandê xo. Ez zana heme zey mınê u mı ra vêşiyê. Labırê vanê kes na heskerdena xo xo pizedı nêverdo u bıdo teber. Bınuşno u xet kero. Na ju wezifey ma yo. Mı na des-pancês (10-15) seran miyan dı nezdi vist (20) kıtaban nuşnayê. Ninan ra hewt teney çap biyê ê bini zi vınderdeyê. Ê kı çap biyê ê hemını zi perey çapkerdenı u postaya olvazan rê rı’tenı heme bı qırda xo ra bırnayê u dayê. Ez texmin kena tay bo zi, kemi bo zi mı wezifey xo hemberdê şardê xo dı ardo ca. Kam çı nengi çineno wa bıçino, kam se vano wa vajo. Dewa kı asena ayrê qılawız lazım niyo. Heme çi meydan dı ro. Semedê mınê nê nuşti nuşn!
ayenı, gazınê mı estê u ez wazena her şarê ma bı zıwandê xo ya çi bınuşno. Heme çi ma vejo awı ser u zelal kero. Şıma çıçi zanê ey bınuşnê, wa şarê bini bı maya qürfanê xo nêkerê. Kes gazınanê xo şardê xo rê keno. Ma yê kedı (emeg) danê u nuşnenê, belki qe keso zi nêwaneno u keda ma ya veng şına. Beno tey kemey u şaşey bıbo. Labırê ma dest ra hend yeno.
Bımanê war u weşey dı.

Koyo Berz

Filtre
Sernuşte Nuskari Diyae
Çarşemeyo siya (Kara Çarşamba) Koyo Berz 986
Dayena qeçkan Koyo Berz 979
Hewadayena cenazan Koyo Berz 1002
Kerge u veyvey kerge kerdenı Koyo Berz 956
Kıncı rıjnayenı Koyo Berz 967
Kombiyayena şew; şêlig u şahiyan Koyo Berz 943
Peme vetenı u cınayenı Koyo Berz 945
Piyakerdena dewıjan Koyo Berz 940
Roşani Koyo Berz 965
Şin u rocey dıwês imaman u vıraştena Eşuri Koyo Berz 933
Sirık rıjnayenı Koyo Berz 926
Sınet u kerwayinı Koyo Berz 932
Tay roşanê amnani Koyo Berz 960
Tewaf kerdena ziyaret u tırban Koyo Berz 939
Veyvey bılğülan Koyo Berz 905
  • 1
  • 2

Riperr 1 riperr 2 ra

  • MEZGÊ DÊSIMİ: SEY QAJİ
    Meqaley 24.Gul
  • XIDIR EREN (XIDIR XOCE)
    Nuştoği 18.Nis
  • Tezê Lisansê Berji - Têversanaisê Gramarê Zazaki U Soranki
    Zıwanê ma 20.Mar
  • NAMEY ÇITURİ VURİNÊ
    Şarê ma 04.Pay. M.
  • Taê meselê itıqati - EVE NAMÊ HAQİ MILET XAPITENE - CAMİYE - SEYTA - DISMENÊ HAQİ
    İtıqad, duay 02.Pay. M.

Kıtab u videoyo newe

Alık u Fatıke

Alık u Fatıke

Tekin Yıldırım
Şanıka Lacê Pire

Şanıka Lacê Pire

Marifet Kaya

Beyanati

  • Dêsım 38 terteleo, sucê insanetino!

Resmi

  • Kulturprojekt Zazaki-Deutsch Lehrbuch Flyer
    Kulturprojekt Zazaki-Deutsch Lehrbuch Flyer
  • Pankartê Platformê Zazaki Festivalê Muzıri Dêsım de Amnan 2009
    Pankartê Platformê Zazaki Festivalê Muzıri Dêsım de Amnan 2009

Qısebendê tewr newey

  • Zazaki-Français / Français Zazaki petite dictionnaire
  • Qısebendê Zazaki-Almanki (Mesut Keskin)
  • Qısebendê Zazaki-Tırki (Mesut Keskin)

Gırey (Linki)

  • Enstituyê Zazaki
  • Zazaki Fiil
  • Dimilki.net
  • Wikipediyay Zazaki
  • Wikiqısebend
  • Zazaki.com.tr
  • Encyclopædia Iranica
  • Prof. Dr. Jost Gippert

Şecerey zıwananê İrankiyan

  • Raresaena dewr be dewri
    Raresaena dewr be dewri
  • Xo miyan de têkıliy
    Xo miyan de têkıliy

Mesut Keskin

  • Zaza u Zazaki sero gurenais ser jü cüabo mecburi

Berfin Jêle

  • Antolojiyê Sairunê Dina
  • Zonê Mae
    Zonê Mae
  • Cüanıkê welatê tiji

Xıdır Eren

  • 21yê Gucige Roca Jüanê Ma u Piyê İsanêtine
  • “Kırmanciya Beleke” ya ki “Tırkiya Beleke”

Reportaji

  • Ap Mıxsiyê Kheça de mucıliye
  • Şair Xıdır Çeliki de mucıliye
  • İlhami Sertkayay de mobet

Vıraştoğê riperri: Mesut Keskin & Hesenê Reqasa.
İrtıbat: keywa@zazaki.de