Henüz yayınlanmadı

Sözlük sayfasına gidiniz

Qesebendê Zazaki - Tırki

Zazaca - Türkçe Sözlük

Arêker / derleyen: Koyo Berz
© Koyo Berz 2004

Kelımê nê qesebendi vêşêri ê hetê Sêwregı - Çermugi - Aldüşiê

 

Kılmkerdey / Kısaltmalar

 

Alm Almanca
Ar+Far Arapça ve Farsça
Bulg Bulgarca
Çin Çince
Dişil dişilere ait, yani dişi sınıfını temsil ediyor
Eril erkeklere ait, yani erkek sınıfını temsil ediyor
Erm Ermenice
Far Farsça
Fr Fransızca
Jap Japonca
Kür Kürtçe
Lat Latince
Laz Lazca
Mac Macarca
Mec Mecazi olarak
Moğ Moğolca
Na İsim
Rum Rumence
Sl Slavca
Tr Türkçe
Tıb Tıb bilimi
Vb Ve benzeri
Vs Vesaire
Yun Yunanca
İng İngilizce
İsp İspanyolca
İt İtalyanca
Ar+Tr Arapça ve Türkçe
Far+Tr Farsça ve Türkçe
Gr Gramatik
Roma Romalılar döneminde

 

 

name, xane (hane), dar, kar, ker İrani dil grubundan gelme. Yani Zazaça, Kürtçe ve Farsçadan gelmedirler
Başkada dillerden alınan kelimeler Zazaca’da telaffuz edildiği şekli ile yazılmışlardır.

Bibliyografya ve kaynakça

 

 

  • Berz, Koyo: Na Xumxuma
  • Berz, Koyo: Siyamed u Xeca
  • Berz, Koyo: Namdarê Sêwregı
  • Berz, Koyo: Ewro şori Meştı bêri
  • Berz, Koyo: Kole Nêba
  • Berz, Koyo: Dêrsım.
  • Berz, Koyo: Kar u Zenati (Hazırda fakat basılmamış)
  • Berz, Koyo: Begê Dımıliyan (Hazırda fakat basılmamış)
  • Berz, Koyo: Wendewan (Hazırda fakat basılmamış)
  • Berz, Koyo: Osman Paşayê Heciyan (şiir) (Hazırda fakat basılmamış)
  • Berz, Koyo: Namey çiyan (Hazırda fakat basılmamış)
  • Berz, Koyo: Gramatik
  • Kormışkan
  • Tija Sodıri: 1,2,3,4,5.
  • Mahmut Pamukçu, H. Rayvan (Çermugı).
  • İbrahim Doğan (Varto).
  • M.Şanlı, Brusk (Hani).
  • Ismail Şahin (Dersim).
  • Türkçe Sözlük: Türk Dil Kurumu, Cilt: 1-2.